Tłumaczenia specjalistyczne

Język polski i rosyjski

Wykonuję specjalistyczne tłumaczenia pisemne tekstów naukowych, popularnonaukowych i prasowych z j. polskiego na j. rosyjski oraz z j. rosyjskiego na j. polski o tematyce:

• szeroko pojęta humanistyka i nauki społeczne
• socjologia, etnologia, antropologia kulturowa
• kulturoznawstwo, historia sztuki, literaturoznawstwo
• historia
• politologia, stosunki międzynarodowe
• językoznawstwo
• religioznawstwo
• pedagogika, nauki o rodzinie
• medycyna
• informatyka

Objętość strony obliczeniowej wynosi 1500 znaków, ze spacjami.

Cena tłumaczenia: od 30zł za stronę, w zależności od objętości i tematyki tekstu

Wykonuję również tłumaczenia dokumentów o wartości historycznej, w tym:

• spisanych ręcznie
• utworzonych przed 1918 r.
• wpisów do ksiąg metrykalnych

Cena tłumaczenia: do uzgodnienia

dr Tatiana Wojtas